《陋室銘》The Humble House
創作背景及歌詞
“房子不用太大,夠住就行;朋友不用太多,知心就行。”
音樂風格與編曲: Jazz Rap/Old School Hip-Hop/Boom Bap/C-Rap。鼓機、爵士低音提琴、鋼琴、古琴採樣、DJ 搓碟音效;以有節奏的 spoken-word 男聲演繹。
歌曲簡介
一間「陋室」不是失敗的象徵,而是由居者的德行、知音與精神自由所照亮的空間。Lianges 將劉禹錫的經典文字化為帶有鬆弛感與自信態度的 Jazz Rap,回應高房價、消費焦慮與無效社交之下,人如何守住真正的價值。
創作背景
《陋室銘》是唐代劉禹錫的名篇。它以「山不在高,有仙則名;水不在深,有龍則靈」起筆,說明價值不在外在規格,而在其中的人與精神。苔痕、草色、琴書與知音,描繪的是一種簡樸卻不貧乏的生活。
在這個改編裡,Lianges 把作品放進當代城市的物質比較與社交壓力中:不讓名牌、居所大小或他人眼光替你定義自身。Boom Bap 鼓點、爵士低音提琴、鋼琴與古琴採樣,讓書生氣與街頭態度在同一段 groove 裡相遇。
以古喻今
主題 |
今天的對照 |
歌詞/原詩引句 |
住所不等於身分 |
在高房價與小空間的城市裡,住所簡樸不代表生活失色。 |
「斯是陋室,惟吾德馨。」 |
不被消費定義 |
名牌與虛榮不能代替內在價值。 |
「我的快樂,你們根本買不到。」 |
選擇真正的同路人 |
比起擴張社交圈,更重要的是保留真誠、有內容的對話。 |
「談笑有鴻儒,往來無白丁。」 |
原詩
山不在高,有仙則名。
水不在深,有龍則靈。
斯是陋室,惟吾德馨。
苔痕上階綠,草色入簾青。
談笑有鴻儒,往來無白丁。
可以調素琴,閱金經。
無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。
南陽諸葛廬,西蜀子雲亭。
孔子云:何陋之有?
English gist:
A mountain is not famous for its height but for the sage who lives there; water is not remarkable for its depth but for the dragon within.
A humble room becomes rich through character, friendship, music and books.
The poem rejects superficial status and asks: what is humble about a life filled with integrity?
完整歌詞
[Intro]
Yeah.
聽著。
房子不用太大,夠住就行。
朋友不用太多,知心就行。
Check it out.
[Verse 1]
這世界太吵 每個人都在跑
為了名牌包包 為了虛榮的錶
他們笑我住得偏僻 笑我牆壁太老
我笑他們不懂 什麼才是真的寶
不需要 那些無聊的社交
不需要 點頭哈腰的假笑
我的快樂 你們根本買不到
因為我的靈魂 永遠比你高傲
[Chorus]
山不在高 有仙則名
水不在深 有龍則靈
斯是陋室 惟吾德馨
山不在高 有仙則名
水不在深 有龍則靈
斯是陋室 惟吾德馨
[Verse 2]
看看我的台階 苔痕上階綠
看看我的窗簾 草色入簾青
這裡沒有廢話 只有真心
談笑有鴻儒 往來無白丁
我不聽 那些絲竹之亂耳
我不看 那些案牘之勞形
調一調素琴 讀一讀金經
這種生活態度 你得聽得清
[Chorus]
山不在高 有仙則名
水不在深 有龍則靈
斯是陋室 惟吾德馨
山不在高 有仙則名
水不在深 有龍則靈
斯是陋室 惟吾德馨
[Bridge]
就像 南陽諸葛廬
就像 西蜀子雲亭
不管是誰 只要心裡有光明
哪裡都是宮殿 哪裡都能行
[Outro]
孔子云:何陋之有?
[End]
基本資料
曲目代碼 |
SAT-01-01 | ISRC: QTA2X2646175 |
標題 |
陋室銘 The Humble House|唐代劉禹錫 × Jazz Rap|煉歌士 Lianges |
URL |
https://lianges.com/the-humble-house |
描述 |
一間「陋室」不是失敗的象徵,而是由居者的德行、知音與精神自由所照亮的空間。Lianges 將劉禹錫的經典文字化為帶有鬆弛感與自信態度的 Jazz Rap,回應高房價、消費焦慮與無效社交之下,人如何守住真正的價值。 |
原作 |
劉禹錫(唐代) |
改編/製作 |
煉歌士 Lianges |
系列 |
《歌越千年》第一季・第一集《杯中放歌・陋室有光》/ Song Across Millennia - Season 1 / Episode 1 - Cups Raised Rooms Aglow |
首發 |
2026 年 10 月 5 日 |
時長 |
2:55 |
曲風 |
Jazz Rap/Old School Hip-Hop/Boom Bap/C-Rap |
情緒基調 |
從容/傲然/鬆弛 |
語言/人聲 |
中文+英語;AI 生成人聲,男聲 |
精選金句
01|房子不用太大,夠住就行。朋友不用太多,知心就行。
02|斯是陋室,惟吾德馨。
03|孔子云:何陋之有?